2015年8月8日土曜日

Kの「欧州かっ!」 -6

いっつもだったら旅の記録は大体丁寧に丁寧にじらすようにして振り返るんですがなんでざざざっと振り返るかって・・・

最近毎日更新してなかったからね!!!
どんどん書きたいことが溜まってくるんだよ!!!
でもそれ書いたらいつまでも旅が終われない気がしちゃってね!!!気のせいかしらね!!!

ということで最近録り溜めしたYouは何しに日本へ?を見まくっているKがお送りします。
もう1ヶ月分(4回分)は見たよ。

あ〜、旅に出たいなあ!!!
・・・って次の旅を始めたいだけかーい!!!!

Usually, I look back my travel log very slow pace but this time is different.

Why bit hurry???
Coz I have many things I want to write!
Such as books stuff, concert, and another things of saxophone...(Even my blog title is SAXOFOCUS!!)

By the way, I already want to start a journey. Asia? Europe again? Or North America? South??


(◔⊖◔)つ


さ、ストラスブールは昨日まで。
今日はストラスブール→パリ(経由)→ブリュッセルという旅程。
ということでいきませう。

Ok, let's get start to look back!
Today I write about July 15th.
Took trains to go to Brussels from Strasbourg via Paris. Let's go!


〜世界の車窓から〜 (チャラッチャッチャッチャラ~ララ~♪)

まずはストラスブールからパリへ向かいます。

First, Strasbourg to Paris.


慣れ親しんだストラスブールを離れます。(バスの車窓から?)

I'll be back, Strasbourg...!! I already miss ya.


パリに入ってきました。

・・・ってやってるとまたすごい量になるんで、はい、ワープ!!!!(古典的)

Into Paris...
Ok, warp out!!!!!



どうも、ブリュッセルです!

ということではい、ブリュッセル入りました―!!!

Hello Brussels!!!


この日は自由行動、ってことでワッフル食べたり(みんなで)、観光地でお店もいっぱいあるのでいろいろ回ったりしてみたり。

This day was just sight seeing day.
We enjoyed to eat blue mussels(I didn't eat), a steak, potato fries, and waffle!


ムール貝が有名なのかしら。
数名除いてみんなお昼はムール貝。
(ちょっとこの写真暗いね)

Lunch time!

Some people ate blue mussels like this.

私は肉ですよ、肉。w

Me? Steak!!!
Brussels life started with great meal. Happy.

Waffle with whipped cream and hot chocolate. Yummy!


期待を裏切らない"SUPERDRY 極度乾燥(しなさい)"。
物のスポーツウェアってだから違うってば。ww

Looks strange if you can read Japanese...


チョコレート屋さん〜
Chocolate shop!

スーパーにも行ってみました。
海外のスーパー、面白いですよ。ていうか安い!

ベルギービールは種類に限りこそあるものの、観光地のベルギービール専門店よりも安いです。

Visited to supermarket to look for something good.
Beers are really cheap! You should visit if you want to have beer!


明日はブリュッセルの日本大使館での演奏を控えている一行。
ドキドキやんなぁ・・・


Kでしたー。

Next day-> Concert at embassy of Japan in Brussels.
So excited ah~!

Ok, bye!