2012年11月5日月曜日

Road to Georgia -4

はいはいこの日は・・・ 何時に起きて何時に出たのかイマイチちゃんと覚えてないのですが、
ビミョーに早く来てしまったので、とりあえず練習してました。



部屋によってはこんな感じでピアノのある部屋、ない部屋とあります。
ピアノも、アップライト、グランド、エレクトリック・ピアノがある部屋・・・ 様々です。
電子かよww ってまあ、私達が使えたのが2階のその部屋だけだったので、もしかしたらもっとたくさんすごい部屋があるのかもしれません。


コンクールでステージに立つまでの流れは
20分前に受付に行く
 ↓
直前練習
 ↓
舞台裏待機
 ↓
ステージ



This is practice room's photo.
In some of rooms, there is grand piano, or upright piano, or electrical piano.
While there are some of no piano rooms.

An hour before my performance, I practiced in this room.
And then,
 20 min before: go to registration desk

Another practice room(below photo)

Wait for performance

On stage



さてこの部屋(上の写真)が舞台に行く前に通される部屋。
ここで最終的なチェックになります。

・・・なんかちょっとgleeとかで出てきそうな、てろーんとした布が後ろにかかってたりします。
とりあえず吹きすぎ防止の意味も込めて、のんきに(というわけじゃないんだけど)写真撮ってました。


This is the room I got before the performance.
I checked my reeds, sounds,,, and so on.





その後の、実際のパフォーマンスについてはまたグチグチと(嘘)あとで書いていくとして・・・
これはホールの写真。 こんなホールで演奏したのです。いい経験させてもらいました。

I'm gonna write about my performance later...
I think I could do my good performance. Not best, but I was happy.

And I was performance at this hall. So nice hall and I wish I could perform more...!!




After the performance, we went to a restaurant for lunch. PIZZA!!!!
We had nice lunch, especially I was so fun because I already finished my 1st round then.lol




これが晩御飯食べたレストラン。 ちょっとこれじゃーわかりにくいかもしれませんが、ひとつ言えることは、薄暗い良い感じ〜。笑
横にはバーなんかもあって、どっちかっていうと金曜日の夜みたいなにおいがします。笑

んでその後、通るかどうかなんて当然わからなかったけれど(多分ダメだろうなあと思いつつも)、一応2次の為の練習を。
ちなみにどうして多分ダメだと思ったのか、は、まあまたそのうち。


次の日はまだ続く!1次に、マスタークラス2連発、そしてコンサート。
すごいイベントづくしですねw

ではでは、また明日!!!

We went to this restaurant for dinner.

These restaurants are located near the university.
So nice university!!!!lol


Next day, one of my friend going to perform as a 1st round.
Yeah, this day, Thursday->1st round
And Friday-> also 1st round, and announce.


Then, I just wait for the announce but after the dinner, I back to university and practiced a little bit for 2nd round.
Of course I'm not sure I could pass or not, but just wanted to practice. I thought...



This was my performance  day's log.

And next day, 1st round and master classes, concert.
...So fabulous events was coming up!!


See you tomorrow!!!