2012年11月7日水曜日

Road to Georgia -5

このシリーズは何回続けるつもりなのか・・・

一応、リミットは10回(+目次)と思っているのですが、果たして。
2日に1ぺん更新が定着してきました。うーん、そういうつもりじゃないんですけど・・・ Kですコンバンハ。


さて、私の第1ラウンド終了したところでしたね・・・


I think my updating cycle is gradually down... Oh no... Sorry!!
By the way, I'm gonna continue to writing about my journey!!

Begin with a ,,, next day of my performance...


I went to the hall early morning to hear my friend and another competitors' playing.
When did day 2 of 1st round start? Guess when???


8:30am.


Σ(゚∀゚;ノ)ノ


All of my friends- include performed in day 1- were so great and inspiring me...!!!


After my friend's performance, we went back to hotel and had lunch near our hotel.
There are some restaurants :)
Really great...!!!


Lunch!!! Chicken permeziana...?? Oh forgot the name(*_*)

らららのランチ。チキンパルメツィアーナ?? なんかそんな感じの名前で。
見覚えあるなと思ったら、実はその前の晩御飯も同じような名前のものを頼んでいました。さり気なく食べ比べしていた・・・w


Walk to back to hotel!

And then, we went to school again.
To hear announcement and visit an exhibition hall!



Some companies, such as RICO and vandren showed some new products and we can try horns!
And many scores were sold. I got 2 scores there :)

When I visited RICO's booth, they gave me trial ligature!! SOOOOO NICE!!!!!!!!!!!!
And so surprised...!!lol


楽器屋さんとかがブースなんかを出してたりして。
あと楽譜屋さんもあったので、楽譜をふたつほど。ムチンスキーが日本円にして約700円!!円高〜!

そしてRICOのブースに寄ってみると、なななんと!!!!試供品よぉ〜とか言って無料でリガチャーもらいました。なんだそれ!!!
やべー、さすがアメリカ考えてることが違う・・・(そういう問題?w)


When all of competitor had done to perform, we waited some minutes and then, announced semi-finalists.
My name was not called, but I was happy because,I can be relax(´∀`)

It's joke, but little bit serious...lol
I knew I couldn't perform again as a semi-finalist because I have many things to fix and after I hear many competitors, I'm ok, but not good enough to pass the 1st round.
So then, I thought I need to practice and think more...


その後、セミファイナリストがアナウンスされ(ルー大柴かッ!)、まあ通らないだろうなと思っていたので。
呼ばれなくて逆にホッとしたというか。笑
少なくともこのあとリラックス出来るわあなんてのほほんとしつつ、このままじゃダメなんだな〜、(にほん)帰ったら練習だー、と思っていたのでした。


Some of my friends practiced and rehearsal.
sounds so busy...!!!

During they were rehearsing and practicing, I joined master class to hear my friends' playing and my study!!


This day, we had Tim Mc Allister's master class!!
4 students were playing and they were so great!!!

It is tough to understand because of my english skills, but maybe I could got many important things...(I hope so!!)


その後はティモシー・マカリスターのマスタークラス!
そしてそのあとは、夜のドゥラングルのコンサートの前に晩御飯をってことで食べてきました。







We had dinner before Delangle's concert.

I thought pizza is just a piece, but it is .... ohhhh,,,,,(=_=;)
But so yum and I enjoyed!!:)



In next blog, I'm gonna write about Delangle's concert, reception and semi-final!


See you "tomorrow"!!! Bye!!!